эллинг - traduction vers français
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

эллинг - traduction vers français


эллинг         
  • [[Дирижабль]] «Красная Звезда» у эллинга в [[Сализи]], 1921 год.
  • Лейкхёрста]] (США).
  • Стальные эллинги в Кардингтоне (Англия).
  • Торжественный спуск из эллинга атомного подводного многоцелевого крейсера «Северодвинск» на воду.
  • Атомный подводный ракетный крейсер 4-го поколения (АПЛ) "Александр Невский" накануне вывода из эллинга.
  • Вывозка яхты из эллинга.
( мор. ) cale couverte; ( для дирижаблей ) hangar
эллинг         
  • [[Дирижабль]] «Красная Звезда» у эллинга в [[Сализи]], 1921 год.
  • Лейкхёрста]] (США).
  • Стальные эллинги в Кардингтоне (Англия).
  • Торжественный спуск из эллинга атомного подводного многоцелевого крейсера «Северодвинск» на воду.
  • Атомный подводный ракетный крейсер 4-го поколения (АПЛ) "Александр Невский" накануне вывода из эллинга.
  • Вывозка яхты из эллинга.
м.
1) мор. cale couverte
2) ( для дирижаблей ) hangar ( придых. ) m
эллинг         
  • [[Дирижабль]] «Красная Звезда» у эллинга в [[Сализи]], 1921 год.
  • Лейкхёрста]] (США).
  • Стальные эллинги в Кардингтоне (Англия).
  • Торжественный спуск из эллинга атомного подводного многоцелевого крейсера «Северодвинск» на воду.
  • Атомный подводный ракетный крейсер 4-го поколения (АПЛ) "Александр Невский" накануне вывода из эллинга.
  • Вывозка яхты из эллинга.
cale

Définition

Эллинг
(голл. helling)

1) сооружение на берегу моря, реки или озера, оборудованное для строительства судов. Э. является основной частью судостроительной верфи, отчего последнюю иногда также называли Э. В Э. размещаются наклонные к воде дорожки - стапели (См. Стапель), на которых производится закладка и сборка корпусов, а также спуск судов. Различие между Э. и стапелем в значительной мере стёрлось, термин "Э." стал употребляться главным образом как название перекрытий над стапелем. Открытые Э. имеют иногда горизонтальные стапельные площадки, на которые судно переводится с помощью тележек (см. Слип). На современных больших судостроительных заводах сборка судов производится в Э., напоминающих сухие Доки. 2) Э. судоремонтный - сооружение для вытаскивания судов на берег с целью ремонта или осмотра корпуса. 3) Помещение на гребной станции, оборудованное для хранения и мелкого ремонта спортивных судов, вёсел и другого инвентаря. 4) Сооружение для постройки, хранения и ремонта дирижаблей. В отличие от судостроительных, эти Э. не имели стапелей, строились полностью закрытыми и снабжались системой сборочных устройств и фиксаторов для сборки и последующей подвески дирижаблей в верхней части Э. В 70-х гг. некоторые страны имели небольшие Э. и причальные мачты для обслуживания лёгких дирижаблей полужёсткого типа.

С. Я. Макаров.

Wikipédia

Эллинг

Э́ллинг (нидерл. helling) — сооружение для постройки или ремонта в воздухоплавании и судостроении.

Exemples du corpus de texte pour эллинг
1. Ночью на эллинг наведывается семья енотов: мама и три детеныша.
2. Эллинг - это техническое помещение для хранения яхт.
3. Здание склада готовой продукции - Эллинг стоимостью 400 тыс. руб.
4. Самые банальные примеры для сравнения -- Бобби Макферрин и Курт Эллинг.
5. Внушительные причал и эллинг, готовый принять океанские яхты.